Palabras equívocas y malsonantes en otros países. Vocablos que empiezan por la letra B
Los términos que utilizados en un contexto o país diferente pueden tener un significado poco adecuado o correcto
kpwerker
Palabras que pueden ser malsonantes o soeces según el país en el que se utilicen
Las palabras que son de uso común en unos países, pueden resultar malsonantes o inapropiadas en otros, por eso hay que tener un cierto cuidado cuando se utilizan.
La lista de palabras sería muy extensa atendiendo a la riqueza del vocabulario de todos los países de habla hispana, pero nos hemos centrado en las palabras de uso más común.
En el listado de palabras se indica la palabra y el país o países donde puede tener un significado equívoco o un uso poco adecuado en determinador contextos.
Nota: Si alguno de nuestros usuarios conoce algún otro término, le agradeceríamos que lo compartiera con nosotros y con el resto de usuarios del portal.
Te puede interesar: Hábitos que son de mal gusto, según el manual de Carreño
- Banda: Paraguay.
- Barbudo: Argentina.
- Becerrear: Venezuela.
- Bicho: Cuba, Puerto Rico, República Dominicana.
- Bolas: Argentina, Chile, México, Puerto Rico, Uruguay.
- Bollo: Venezuela, Cuba, Puerto Rico.
- Boludo: Argentina, Uruguay, Paraguay.
- Bolsa: Ecuador.
- Bombear: Ecuador, México.
- Bote: México.
- Botoncito: El Salvador.
- Buey: Colombia, México.
- Burro: México.
- Buscona: Cuba, España.
Su opinión es importante.
Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.
-
Reunirse en Navidad es algo más que una tradición. Es una ocasión única para conversar, para intercambiar experiencias, vivencias y anécdotas -
Las frases de enlace sirven para relacionar conceptos y reflexiones generales en una entrevista o intervención -
Las exposiciones preliminares deben ser cortas, y contraerse exclusivamente a aquellas noticias que sean indispensables... -
Técnicas y consejos para hablar mejor en público. La calidad de la voz, la pronunciación, el tono, la velocidad, el volumen. La audiencia. La organización y sus fases -
Para muchos hablar bien es saber pronunciar. Sí, pronunciar bien es importante, pero eso no es suficiente -
Prescinda nombrar a la totalidad de autoridades y miembros de la mesa principal. Es más aconsejable hacerlo solo con el anfitrión e invitado de honor... -
Los gestos, salvo profesionales entrenados, no suelen mentir. No se suelen disimular ni fingir, suelen ser sinceros -
Es necesario que el lenguaje se preste a las diversas formas que exige la narración. -
Puede dejarnos bastante sorprendidos el simple ejercicio de detenernos a escuchar cómo hablamos nosotros mismos. -
Los hábitos de la infancia y de haber nacido en pequeños pueblos, el acento de provincia son obstáculos bastante comunes a la buena pronunciación -
La chanza o burla dulce, graciosa, ligera debe ser compartida con buena intención por los mismos que son objeto de ella.
-
Debe aprender a aceptar los cumplidos con gracia y modestia, pero sin rechazarlos.