Declaración canjeada España-Italia, 18 noviembre 1875.
Facilitar todo lo posible el comercio y la navegación entre sus Estados respectivos.
Declaración canjeada en Madrid el 18 de Noviembre de 1875 entre el Excmo. Sr. Ministro de Estado y el Excmo. Sr. Ministro Plenipotenciario de S.M. el Rey de Italia, estableciendo el reconocimiento mutuo de los certificados de arqueo de los buques de ambas naciones.
En castellano.
El Gobierno de S.M. el Rey de España y el de S. M. el Rey de Italia, animados del deseo de facilitar todo lo posible el comercio y la navegación entre sus Estados respectivos, han resuelto adoptar el principio del reconocimiento mutuo de los certificados de arqueo de los buques de las dos naciones, y al efecto han autorizado a los infrascritos a declarar lo siguiente:
(Texto en castellano.)
Fecho en Madrid por duplicado a 18 de Noviembre de 1875.
(L.S.) - Firmado. - El Ministro de Estado de S.M. el Rey de España, Fernando Calderón Collantes.
En italiano.
II Governo di Sua Maestá il Ré di Spagna é quello di Sua Maestá il Ré d'Italia, animati dal desiderio di facilitare quanto e possibile il commercio e la navigazione fra i loro rispettivi Stati, hanno risoluto di adottare il principio del riconoscimento reciproco dei certificati distazatura delle navi delle due nazioni, ed a tale scopo hanno autorizzato i sottoscritti a di chiarare quanto segue:
(Testo.)
Fatto a Madrid in doppio origiginale li 18 Novembre 1875.
(L.S.) - Firmato. - Inviato Straordinario e Ministro Plenipotenziario di Sua Maestá il Ré d'Italia, Greppi.
-
7741
Aviso Los artículos "históricos" se publican a modo de referencia
Pueden contener conceptos y comportamientos anacrónicos con respecto a la sociedad actual. Protocolo.org no comparte necesariamente este contenido, que se publica, únicamente, a título informativo
Su opinión es importante.
Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.
-
Ceremonial del juramento como Canciller de la Orden del Toisón de Oro. -
Ceremonias que deben tener lugar con motivo del próximo alumbramiento de Mi muy cara y amada Esposa, cuando el Todopoderoso permita que se realice tan fausto suceso. -
Telegramas recibidos desde Berna, Bruselas y Bucarest con las condolencias por la muerte del Rey Alfonso XII. -
Objeto de las misiones diplomáticas permanentes. Fundamento legal del derecho de Legación o de Embajada. En principio solo pueden ejercerlo las asociaciones políticas Sui juris. Restricciones generalmente admitidas respecto de los Estados Semi-Soberanos. -
Ingresos y gastos de la Cámara de Comercio. -
Se comunica a la Archiduquesa la concesión de la Banda de la Orden de Damas Nobles de la Reina María Luisa. -
Asuntos Judiciales en los que interviene el Negociado. -
Capilla pública del Real Palacio. Se observa el mismo ceremonial que para todas las Capillas públicas del Real Palacio. -
Cancillería. Es un acta pública que firman los Plenipotenciarios de una o varias potencias -
Recepción de los Encargados de Negocios y demás Agentes Diplomáticos.
-
S.M. el Rey es nombrado y admitirte en la Orden Ecuestre y Nobilísima de la Jarretera, no sólo por la Nobleza ínclita y antiquísima de Su linaje, sino por las eximias virtudes que en Él se ven. -
Acta de nacimiento del Rey. Invitados a concurrir a la Real Cámara.