Lenguaje del abanico. Movimientos con el abanico. Qué decir con el abanico (con infografía)

El lenguaje del abanico. Interpretación de los gestos. Señas con el abanico

El protocolo del abanico y sus señas

La terminología que estudia el lenguaje del abanico y el significado de sus movimientos se la conoce como campiología. El lenguaje del abanico fue utilizado por las mujeres para comunicarse de una forma gestual, evitando cualquier tipo de comunicación verbal. Como en muchos otros casos, la tradición oral ha sido la que ha mantenido este 'lenguaje'. Pero también, ha dado lugar a diversas 'versiones' a la hora de interpretar y dar significado a ciertos gestos.

Hay tantos 'lenguajes del abanico' como autores de libros sobre estas materias. Nosotros hemos optado por publicar alguno de los más conocidos.

El abanico: su lenguaje y sus señas

1. Abanicarse rápidamente. Te amo con intensidad.

2. Abanicarse lentamente. Abanicarse de forma pausada, significa soy una señora casada y me eres indiferente. También si se abre y cierra muy despacio se le atribuye este mismo significado.

3. Cerrar despacio. Cerrar de esta forma el abanico significa "Sí". Si se abre y cierra rápidamente el abanico significa, "Cuidado, estoy comprometida".

4. Cerrar rápido. Cerrar el abanico de forma rápida y airada significa "No".

5. Caer el abanico. Dejar caer el abanico significa: te pertenezco.

6. Levantar los cabellos. Si levanta los cabellos o mueve el flequillo con el abanico, significa que piensa en ti, que no te olvida.

7. Contar varillas. Si cuenta las varillas del abanico o pasa los dedos por ellas, quiere decir que quiere hablar con nosotros.

8. Cubrirse del sol. Significa que eres feo, que no le gustas.

9. Apoyarlo sobre la mejilla. Si se apoya el abanico sobre la mejilla derecha, significa "Si". Si lo hace sobre la mejilla izquierda significa "No".

10. Prestar el abanico. Si presta el abanico a su acompañante, significa "malos presagios". Si se lo da a su madre, quiere decir "te despido, se acabó".

11. Dar un golpe. Un golpe o unos golpecitos con el abanico sobre un objeto, significa impaciencia.

12. Sujetar con las dos manos. Si sujeta el abanico abierto con las dos manos, significa "es mejor que me olvides".

14. Cubrirse los ojos. Con el abanico abierto, significa "te quiero". Si se cubre el rostro puede significar "cuidado, nos vigilan".

15. Pasarlo por los ojos. Si se pasa el abanico por los ojos significa, "lo siento". Si cierra el abanico tocándose los ojos quiere decir, "cuándo te puedo ver".

16. Abrir el abanico y mostrarlo. Significa, "Puedes esperarme".

17. Cubrirse la cara. Cubrirse la cara con el abanico abierto, a la altura de la frente, significa: "sígueme cuando me vaya".

18. A medio abrir. Apoyar el abanico a medio abrir sobre los labios quiere decir "puedes besarme".

19. Apoyar los labios. Si apoya los labios sobre el abanico o sus padrones, significa desconfianza, "no me fío".

20. Pasarlo por la mejilla. Significa, "estoy casada".

21. Deslizarlo sobre los ojos. Significa: "vete, por favor".

22. Mano izquierda. Llevarlo en la mano izquierda quiere decir: "deseo conocerte". Mover el abanico con la mano izquierda significa: "nos observan".

23. Mano derecha. Llevar el abanico o moverlo con la mano derecha, significa: "amo a otro".

24. Pasarlo de una mano a otra. Significa, "estás flirteando con otra" o "eres un atrevido".

25. Girarlo con la mano derecha. Significa: "no me gustas".

26. Tocar la palma de la mano. Quiere decir: "estoy pensando si te quiero".

27. Sobre el corazón. Apoyar el abanico abierto sobre el corazón o el pecho, quiere decir: "te amo" o "sufro por tu amor".

28. Darse en la mano izquierda. Darse un golpe con el abanico cerrado en la mano izquierda significa "ámame".

29. Mirar los dibujos. Mirar los dibujos del abanico, quiere decir: "me gustas mucho".

30. Bajarlo a la altura del pecho. Significa: "podemos ser amigos". También dejarlo colgado, quiere decir "seremos amigos".

31. Cerrarlo sobre la mano izquierda. Quiere decir: "me casaré contigo".

32. Saldré. Ponerse en el balcón con el abanico abierto o salir al balcón abanicándose. También entrar en el salón abanicándose.

33. No saldré. Dejarse el abanico cerrado en el balcón, salir al balcón con el abanico cerrado, o entrar en el salón con el abanico cerrado.

34. Arrojar el abanico. Quiere decir: "te odio" o "adiós, se acabó".

35. Presentarlo cerrado. Significa: "¿me quieres?".

36. Sobre la oreja. La izquierda. "Déjame en paz, no quiero saber nada de ti". La derecha, "no reveles nuestro secreto".

37. Contar o abrir cierto número de varillas. Indica la hora para quedar en una cita, en función del número de varillas abiertas o "tocadas".

Lenguaje del abanico según las revistas de época

El Boletín de Loterías y de Toros nos ofrece una versión sobre el "Lenguaje del Abanico" que a continuación os presentamos:

Lenguaje del abanico

1. Morder el abanico. Cita.
2. Abrirle y fijar la vista por el país. Lo pensaré.
3. Llevarle a la boca. Resolveré pronto.
4. Llevarlo a la nariz. Sí.
5. Apoyarle en el muslo derecho. Desistid.
6. Apoyarlo en el muslo izquierdo. Me incomodáis.
7. Abanicarse con el dedo pulgar por fuera. Declaración de amor.
8. Abanicarse con el dedo por dentro. Deseo hablaros.
9. Abrirlo y cerrarlo apoyado en la mano izquierda. No confíes de mí.
10. Abrirlo y cerrarlo sin apoyarlo. Voy a paseo.
11. Pasar las manos por las varillas una sola vez. Voy a misa a las doce.
12. Pasar las manos por las varillas de una en una. A hora indeterminada.
13. Abrirle solo una vez. Bailará usted conmigo.
14. Abrir la boca con el abanico. Voy al teatro.
15. Abrirlo la mitad. Yo os adoro.
16. Darlo por el pie. Amistad recíproca.
17. Darse en la cabeza. Haced lo que queráis.
18. Darlo por el medio. Desprecio.
19. Por el país. No.
20. Apoyarlo en la barba. Voy a visitas.
21. En la palma deja mano izquierda. Estoy comprometida.
22. Cruzar los brazos y dejarlo caer sin moverse. Habéis faltado a vuestra palabra.
23. Cruzar los brazos y dejarlo caer moviéndole. Os lo diré.
24. Levantar el abanico cerrado con el país hacia arriba. Por la mañana.
25. Levantar el abanico cerrado con el país hacia abajo. Por la tarde.
26. Abrirle y cerrarle, teniéndole apoyado en el muslo. Por la noche.
27. Dar golpes con él en la mano izquierda. A la una, a las dos, etc., según el número de golpes.

• Lenguaje del abanico, según las costumbres francesas
• Partes del abanico
• Tipos de abanico
• Historia del abanico
• Lenguaje del abanico

Infografía: el lenguaje del abanico. Significado de sus movimientos

Puedes bajarte las infografías en alta calidad. Uso libre para tu oficina, tus clases, tu centro de trabajo, tu colegio o escuela, tu casa... donde tú quieras. La puedes imprimir o incluir en cualquier medio digital o impreso -sin modificar-.

Vídeos de nuestro canal de YouTube sobre el lenguaje del abanico

Mostramos unos de los 24 vídeos que tenemos en nuestro canal de YouTube sobre el lenguaje del abanico. Esperamos que os gusten.