Preguntas con Respuesta

Otras Preguntas con Respuesta

• Tengo que traducir al inglés y francés una invitación de un acto en el que participarán los Reyes de España. En castellano dejamos "... a cargo de SS.MM. los Reyes" (sin decir de España), pero en francés y en inglés ¿Hay que decir Leurs Majestés le roi et la reine d'Espagne y Their Majesties the King and Queen of Spain? ¿o dejamos sólo Leurs Majestés le roi et la reine y Their Majesties the King and Queen?

• ¿Qué tratamiento tienen los alcaldes de capitales de provincia? Lo necesito pues tengo que dirigir una carta a un alcalde.

• ¿Qué es el "Estilo Internacional" cuando se trata de colocar a los participantes en una reunión?

• ¿Cómo se comen las verduras, las frutas y otros alimentos en general?

• En la entrada a un establecimiento (tienda, restaurante, hotel,...), ¿quién debe pasar primero? ¿Cuál es el protocolo a seguir cuando se acompaña a mujeres a dicho tipo de establecimientos?

• Voy a bautizar a mi hija en próximas fechas, y no tengo ningún tipo de faldón que ponerle. ¿Se utiliza esta prenda?

• Soy Director de Banda de Música, en la cual hacemos muchos intercambios culturales, festivales, conciertos, etc. Mi duda es cómo debo ir vestido, si todos vamos de uniforme, pero en épocas primaverales o estivales los músicos van con camisa de manga corta blanca y yo como director no sé si debo ir igual que ellos sólo con camisa manga corta, o debo ir con traje chaqueta, camisa manga larga u otra combinación.

• En mi próximo viaje a Japón, ¿puedo saludar dando un abrazo a la otra persona?

• ¿Qué es un sistema híbrido de presidencias?

• En breve voy a asistir a una boda que tendrá lugar por la mañana. Quisiera llevar una pamela, pero aunque sé que ésta debe permanecer puesta durante la ceremonia, no sé si a la hora del banquete se puede quitar o debe permanecer durante toda la jornada. Agradeciéndoles de antemano la información, se despide de ustedes.